HOME /

Publications

2008
Khadraoui S. Investissement culturel, Energie langagière et traduction du Texte Sacré .; 2008.Abstract
The topic of our communication is a sort of personal reflection about the notion of translation applied on sacred writings. Our main preoccupation is to emphasize an important aspect which is the problem of translation methods. From this, it seems that a redefinition of translation applied on sacred writings has been imposed from the angle of operational notions: cultural investment and language energy that we find in the fundamental practices of literary writing. From this perspective, the main problem is the interpretation of foreign signs by a reader without being confronted to a connotation made by a translation with a controversial identity.
Noui L, Midoune N, Algebra J. K-forms of 2-step splitting trivectors. Int. J. AlgebraInt. J. Algebra. 2008;2 :369-382.
Abid M, Aitkaci H, Ourabah A, FerhatHamida A, Raissi N, AliKhouja H, Gourari A, Kati A, Oudai A, Hammani M. La cytologie Péritonéale est-elle un facteur pronostique dans les cancers colorectaux ?.; 2008.
Khernane N, Makhloufi H. La luxation congénitale de la hanche. Algérie; 2008.
Mc Andrew M, Garnett B, Ledent J, Ungerleider C, Adumati-Trache M, Ait-Said R. La réussite scolaire des élèves issus de l’immigration: une question de classe sociale, de langue ou de culture?. Éducation et francophonieÉducation et francophonie. 2008;36 :177-196.
Nafaa B. La salinité des eaux souterraines dans la région d’El-Outaya (Biskra) Algérie.; 2008.
Bentouati A. La situation du cèdre de l'Atlas en Algérie. Forêt méditerranéenneForêt méditerranéenne. 2008.
Redha MENANIM. Le phénomène de la remontée des eaux de la nappe phréatique de la cuvette de Ouargla (Sahara algérien),24- 26 juin 2008. Cannes; 2008.
Jallouli H, Slimen HM, Sahnoun A, Kechou S, Amar BS, Bahloul A, Mhiri MN. Le traitement chirurgical de la varicocèle améliore la fertilité et aide à la procréation médicalement assistée. Progrès en urologieProgrès en Urologie. 2008;18 :543-549.
Derdous C, Khernane N, Gaziz A, Benmayouf N, Makhloufi H. Les résultats fonctionnels et radiologiques des luxations transscaphorétrolunaires du carpe – à propos de 56 cas. Maroc; 2008.
Mnif H, Makni S, Ayedi L, Trigui W, Bahloul A, Mounir F, Sellami-Boudawara T. Lésion rétropéritonéale et osseuse rare: maladie d’Erdheim-Chester. Annales de pathologie. 2008;28 :143-145.
Khernane N, Derdous C, Ferdji M, Makhloufi H. L’ostéotomie de Pol Le Cøeur dans le traitement de la maladie luxante de la hanche chez l’enfant. Analyse et résultats à propos de 17 hanches. Maroc; 2008.
Khernane N, Makhloufi H. L’ostéotomie de Pol Le Cøeur dans le traitement de la maladie luxante de la hanche chez l’enfant, à propos de 17 hanches. Maroc; 2008.
Haddoune A, Benbouzid M, Diallo D, Abdessemed R, Ghouli J, Srairi K. Modeling, analysis and neural network control of an EV electrical differential. IEEE Transactions on Industrial ElectronicsIEEE Transactions on Industrial Electronics. 2008;55.
Amimeur H, Abdessemed R, Aouzellag D, Merabet E, Hamoudi F. Modeling and analysis of dual-stator windings self-excited induction generator. Journal of Electrical Engineering, RomaniaJournal of Electrical Engineering, Romania. 2008;8.
M'ziou N, Mokhnache L, Boubakeur A. Modeling electromagnetic field radiated by Lightning coupling to overhead transmission lines. Conference Record of the 2008 IEEE International Symposium on Electrical Insulation. 2008 :59-62.
KOUDA S, Dibi Z, Meddour F. Modeling of a smart humidity sensor. 2008 International Conference on Microelectronics. 2008 :135-138.
KOUDA S, Dibi Z, Meddour F. Modeling of thermal-conductivity of smart humidity sensor. 2008 2nd International Conference on Signals, Circuits and Systems. 2008 :1-4.
Demagh R, EMERIAULT F, KASTNER R. Modélisation 3D du creusement de tunnel par tunnelier à front pressurisé dans les sols surconsolidés. Actes des journées scientifiques du LCPCActes des journées scientifiques du LCPC. 2008 :305-312.
Amimeur H, Abdessemed R, Aouzellag D, Merabet E, Hamoudi F. Modélisation et analyse d’une génératrice asynchrone double étoile (GASDE). 2008.

Pages