Non-Intrusive Polynomial Chaos for a Realistic Estimation of Accident Frequency