Strong formulations for a capacitated multi-vehicle production-distribution problem