Effects of convective instabilities on heat exchangers