Elastic Buckling at the Scale of a Bone Trabecula: The Influence of the Boundary Conditions