Evolutions des efforts de coupe en simulant la coupe orthogonale