L’impact du corpus sur l’opérationnalisation de la recherche littéraire