Mechanical response of η-layered borophene: impact of strain, temperature, vacancies and intercalation