Natural convection in a vertical porous cavity filled with a non‐newtonian binary fluid