L objectif de cet article est la caractérisation de l aquifère alluvionnaire de la plaine d’El Madher qui est située à environ 15 Kms au Nord-Est de la ville de Batna et à 450 Kms au SudEst d’Alger, en vue d’exprimer par la suite son bilan hydrodynamique au moyen d’un modèle de simulation des écoulements souterrains en régime permanent. La caractérisation détaillée du système aquifère du point de vue géologique, morphologique, structural et hydrodynamique, a permis de déterminer l’ensemble des conditions aux limites et des conditions internes préconisées pour la mise en oeuvre de la simulation.

The objective of this paper is the characterization of the El Madher plain alluvial aquifer which is located at 15 kms to the North-East of Batna city and 450 Kms to the South-East of Algiers, in order to express its hydrodynamic balance by using a simulation model on steady state of underground flows. The characterization of the aquifer system concerning the geological, hydrogeological, structural and hydrodynamical aspects has permitted to define the whole limit conditions and the interior ones, which are recommended for carrying out the simulation

 L'utilisation de la hauteur dominante à un âge de référence de 100 ans, comme indice de fertilité et critère de productivité a permis d'étager la cédraie de Bélezma en 4 classes de fertilité présentant un potentiel productif faible. Selon les sites, la production moyenne à 100 ans varie de 4,08 m3/ha/an dans les bonnes classes à 0,66 m3 ha/an dans les peuplements pauvres. La productivité du cèdre dans le massif de Bélezma est liée essentiellement à l'altitude et au substrat.

La plaine d El Madher est un bassin sédimentaire à remplissage alluvionnaire mio-plioquaternaire qui est le siège d un écoulement souterrain. Elle est située à environ 15 Kms au NordEst de la ville de Batna dont elle constitue un des champs de captage. La caractérisation de cet aquifère a permis notamment de déterminer les conditions aux limites du système et les conditions internes (zones de transmissivités et prélèvements) . Après un test de cohérence concluant sur cette base de données , la modélisation des écoulements souterrains en régime permanent par la méthode des différences finies a permis d aboutir au calage de la piézométrie de référence de la nappe et à l ’approche de l’expression de son bilan hydrodynamique moyen annuel.